Feyoena Crommelin is als advocaat-stagiaire werkzaam bij SIX. Zij specialiseert zich in het civiele bouw- en vastgoedrecht.
Feyoena behaalde haar bachelordiploma Liberal Arts & Sciences (cum laude) aan Amsterdam University College en haar bachelordiploma Rechtsgeleerdheid aan de Universiteit van Amsterdam. De scriptie die zij in het kader van eerstgenoemde bachelor schreef biedt een rechtsfilosofisch perspectief op het auteursrecht dat rust op kunstwerken in de openbare ruimte. Een bewerking van deze scriptie is gepubliceerd in het International Journal of Cultural Property.
Aan de Vrije Universiteit van Amsterdam heeft Feyoena naast de masteropleiding Rechtsgeleerdheid, afstudeerrichting Bouwrecht, ook de masteropleiding Kunst- en cultuurwetenschappen: Architectuurgeschiedenis gevolgd en voltooid. Voor haar masterscriptie over de vernieuwing van de Amsterdamse bruggen en kademuren in het beschermd stadsgezicht ontving zij van het Instituut voor Bouwrecht een scriptieprijs. Een bewerking van deze scriptie is in het Tijdschrift voor Bouwrecht gepubliceerd onder de titel 'Verval en vernieuwing van historische infrastructuur. De wegenrechtelijke zorgplicht in ergoedrechtelijk perspectief' (TBR 2023/76).
Feyoena was voor enige tijd verbonden aan het Instituut voor Bouwrecht, in welk kader zij als auteur heeft bijgedragen aan het Praktijkboek Intellectuele Eigendomsrechten in het bouwrecht.